on air, podcast, radio-4901461.jpg

東京上班族 Podcast

歡迎回到我的頻道「東京上班族」! 上禮拜跟大家分享今年因為疫情,在日本東京街頭到處都可以看到的「UberEats」!日本網友做「UberEats」外送員竟然在半年內就賺了200萬日幣?具體做外送員酬勞是怎麼算?UberEats又從餐廳抽多少手續費?

今天一樣要跟大家分享可以讓你「脱サラ」,脫離サラリーマン,脫離上班族的賺錢方式,今天的主題是「家教」。

在正式進入主題之前,先跟大家聊一下最近在日本碰到的一件有趣的事情。我相信收聽我的Podcast的聽眾們有一部分是會講日文的,如果你會講日文,在這邊想要考考你兩個日文單詞,看你能不能猜出是什麼意思。我自己第一次看到的時候猜不出來,如果你猜對了,就真心的佩服你。兩個單字都是「カタカナ」,第一個:「ダブチ」。第二個:「トリチ」。

我怎麼會看到這兩個單字呢?我這禮拜去體檢,那大家都知道體檢的當天是不能吃東西的。這次的體檢排在下午,我餓了一整天,什麼都沒吃,只有喝水。下午體檢完,已經要來到晚餐時間,我決定要回去買麥當勞吃。很久沒吃麥當勞的我,一到麥當勞的入口,發現大排長龍,想說是怎樣?怎麼這麼多人都在吃。一進到店裡,發現點餐的螢幕怎麼都跟以前不一樣,我盯著螢幕看了很久,「ダブチ」/「トリチ」/「辛ダブチ」,到底是什麼啊?明明圖片就是個正常的漢堡,怎麼完全不懂這是什麼意思?是新的口味嗎?還是…?

有聽眾猜出來了嗎?原來「ダブチ」=「ダブルチ ーズバーガー」,「トリチ」=「トリップルチ ーズバーガー」。現在日本麥當勞在做一個Campaign,電視上也有打這個Campaign的廣告,木村拓哉在吃這些期間限定的漢堡,Slogan是「ヤベェよ、ダブチ!」

「辛ダブチ」

「ハミダブチ」

「トリチ」

好啦,回到正題!

今天要跟大家談的是家教。家教有很多種,今天談的是專門教語言的家教。我自己在大學的時候也做過了兩年左右的家教,教英文。我認為當家教有幾個好處。

① 賺錢。我當時是收一個小時4,000

② 看學生成長

③ 被叫「先生」

④ 深入日本文化

⑤ 職場機會

今天要跟大家介紹一下在日本教各種不同的語言的家教,大概可以賺多少?如果你對日文有興趣,想要練練日文的口說,或在線上找個日文家教的話,大概會需要多少錢,我自己又有用過哪個網站?

我在討論不同的薪水的時候會出現一個單字就是「相場(そうば)」,這個在日本蠻常會出現的,尤其在職場上,基本上意思就是「市場價」的意思。

英語相場 – JPY 2,000 – 10,000,大多為 JPY 3,000 – 6,000

  • JPY 3,000 – 3,500 英文不是母語但會教,會話等
  • JPY 3,500 – 4,500 深度一點的英文,TOEFL
  • JPY 4,500 – 6,000 職場英文

中国語相場 – JPY 1,000 – 5,000,大多為 JPY 1,000 – 3,000

  • JPY 1,000 中文會話
  • JPY 2,000 中文會話日文講解
  • JPY 3,000 中文會話日文講解職場用語,考試

韓国語相場 – JPY 1,000 – 5,000,大多為 JPY 2,000 – 3,000

  • JPY 2,000 韓文會話日文講解
  • JPY 3,000 韓文會話日文講解職場用語,考試

スペイン語相場 – JPY 1,000 – JPY 5,000 ,大多為 JPY 2,000 – 3,000

  • JPY 2,000 西班牙文會話日文講解
  • JPY 3,000 西班牙文會話日文講解職場用語,考試

在日本有一個蠻多人在用的網站叫做 Hello Sensei 。這邊可以讓日本人很容易的找到他們想要學的不同語言的家教。當你來日本,或是甚至不用來日本,現在想要教日本人中文或英文,都可以在這個網站上登錄一下自己的資料喔!

日本語相場 – JPY 940 – 2,400,大多為 JPY 940 – 1,440

  • Japa Talk: https://www.japatalk.com
  • 1コマ=25分, 1コマ range 為 JPY 390 – 1000
  • 1コマ大多為 JPY 390 – 600 = 時薪:JPY 940 – 1,440
  • JPY 390 會話
  • JPY 600 ビジネス日本語
  • JPY 1,000 日本語能力試験

英文相場最高合不合理?合理。

為什麼?想一想,你們出去世界各地旅行或在公司跟其他國家的同事通電話開會的時候是用什麼語言?

這幾年大陸的強大,我也有想過未來有沒有可能「中文」成為世界共通語言?

我認爲有可能,但會在很久以後,為什麼?

  1. 語言學習難易度:英文你可以基本上看到一個單字就可以知道應該要怎麼念,但中文沒辦法,你不知道就是不知道。
  2. 國際貿易用語
  3. 寫程式用語

中文

  • 光大陸人口就有14億人,中文一大特點是說中文的幾乎都是以中文為母語的人。今天看了一下一些數據,現在世界人口約為78億人(https://www.worldometers.info/world-population/)。大陸最新數據為差不多14.5億,也就是說這個世界已經快要到你每碰到五個人就會碰到一個會說中文為母語的人(18%),真的蠻誇張的。大概要學 2000-3000 字才能看得懂新聞。正常中文為母語的人大概認識9000個字。

英文

  • 大概有13億人的speaker。特色是其中很多都不是為母語speaker。另外還有很多國家雖然英文不是他們的母語,但卻把它設為公用語言。像是肯亞,各個部落有各字的方言,但英文為公用語言。很多國家也把英文設為學校必要教的語言。

講到這邊,聽眾們,你有什麼心得感想呢?我個人是覺得我們真的很幸運因為中文是我們的母語。每次看到外國人在學中文,我真的都非常非常佩服,let’s take a step back,想想看,你拿隨便一個中文字,今天如果你不會說中文,你到底要用什麼方法記下這個字要怎麼寫?筆畫?為什麼這邊要這樣寫等等。英文相對來說真的好學非常多。

好啦今天就先分享到這邊,喜歡的話,記得訂閱也記得幫我評分留言,每週一發佈最新一集喔!感谢你的收聽,我們下禮拜見!